Pave Leo XIV hilser på patienter, ansatte og fremmødte under sit besøg på Gemelli-hospitalet i Rom den 13. oktober 2026, hvor han blev opereret for lungekræft. Foto: Vatican Media.

Pave Leo XIV har fået konstateret lungekræft

Operationen på Gemelli-hospitalet i Rom er forløbet uden komplikationer

Pave Leo XIV har fået konstateret lungekræft efter en operation tirsdag den 13. oktober, hvor lægerne fjernede den nederste lap af hans højre lunge. Vatikanet oplyser, at operationen forløb planmæssigt og uden komplikationer. Det er endnu uvist, om paven skal gennemgå yderligere behandling, og hvordan sygdommen vil påvirke hans kommende rejser og øvrige aktiviteter.

Kort fortalt: Den 71-årige pave Leo XIV blev tirsdag opereret på Gemelli-hospitalet i Rom. Undersøgelser under operationen bekræftede lungekræft af typen adenokarcinom. Lægerne har fjernet den berørte lungelap, men afventer yderligere prøvesvar, før de kan fastslå sygdommens udbredelse og behovet for efterfølgende behandling.

Operationen forløb uden komplikationer

Pave Leo XIV blev tirsdag indlagt på Gemelli-hospitalet i Rom for at få fjernet en knude i højre lunge. Knuden var blevet opdaget ved tidligere undersøgelser, og lægerne havde allerede inden indgrebet mistanke om, at der kunne være tale om kræft. Under operationen blev mistanken bekræftet. Ifølge Vatikanets lægelige meddelelse er der tale om et lungeadenokarcinom, som er den hyppigst forekommende form for lungekræft. Kirurgerne fjernede hele den nederste lap af pavens højre lunge for at sikre, at det mistænkelige væv blev fjernet.

Operationen blev ledet af professor Stefano Margaritora, der er chef for hospitalets thoraxkirurgiske afdeling. Paven opholdt sig omkring tre timer på operationsstuen, mens selve indgrebet varede cirka halvanden time. Vatikanet meddelte efterfølgende, at operationen var vellykket, og at der ikke var opstået komplikationer. Paven blev derefter kørt tilbage til sin hospitalsstue, hvor han nu skal komme sig efter indgrebet.

Lægerne afventer yderligere undersøgelser

Selv om kræftdiagnosen nu er bekræftet, er der fortsat væsentlige spørgsmål om sygdommens omfang. Det er endnu ikke oplyst, om kræften har spredt sig til lymfeknuderne, og derfor kan lægerne heller ikke på nuværende tidspunkt afgøre, om paven får behov for kemoterapi, immunterapi eller anden behandling.

Den amerikanske lungekræftspecialist Stephen Liu fra Georgetown University fremhæver over for Associated Press, at adenokarcinom er den mest almindelige form for lungekræft og kan have en forholdsvis gunstig prognose, navnlig når sygdommen opdages tidligt. Det afgørende er imidlertid, hvilket stadium kræften befinder sig på. Lægerne skal blandt andet undersøge, hvor stor kræftknuden er, om der findes andre forandringer i lungen, og om lymfeknuderne er berørt.

Vatikanet har understreget, at lægerne har foretaget en omfattende fjernelse af det berørte væv med det formål at fjerne kræften fuldstændigt. Det er dog endnu for tidligt at fastslå, om operationen alene vil være tilstrækkelig behandling.

Pavens kommende rejser er usikre

Leo XIV havde allerede søndag offentligt fortalt, at lægerne havde fundet en knude i hans lunge, og at han skulle opereres. Dermed valgte han en usædvanlig åben tilgang til sin helbredstilstand. Tirsdag morgen ankom han til Gemelli-hospitalet gennem hovedindgangen, hvor han hilste på de fremmødte, som var samlet for at vise deres støtte.

Vatikanet har aflyst alle pavens audienser frem til den 20. oktober, men der er endnu ikke truffet nogen offentlig beslutning om hans planlagte rejse til Sydamerika fra den 6. til den 17. november. Rejsen omfatter Uruguay, Argentina og Peru og vil efter planen blive den hidtil længste i hans pontifikat. Programmet indebærer mere end 31.000 kilometers transport med adskillige flyvninger og helikopterture samt betydelige højdeforskelle under opholdet i Peru.

Efter en større lungeoperation anbefales patienter almindeligvis en periode med restitution, før de foretager længere flyrejser. Om paven vil være i stand til at gennemføre det omfattende rejseprogram, afhænger derfor både af hans helbredelse efter operationen og af resultaterne fra de kommende undersøgelser.

En tidligere alvorlig sygdom i Peru

Det er ikke første gang, at Leo XIV har været indlagt med en alvorlig sygdom. Som ung augustinerpræst blev han i 1985 ramt af tyfus, kort efter at han var ankommet som missionær til Chulucanas i Peru. Sygdommen var så smertefuld, at han senere fortalte, hvordan han under indlæggelsen bad Gud om at lade ham dø frem for at fortsætte lidelserne.

I et interview med journalisten Elise Ann Allen, gengivet i biografien Pope Leo XIV: The Biography, beskrev han sygdomsforløbet som et afgørende øjeblik i sit liv. Han havde tidligere levet under forholdsvis komfortable forhold i Rom, men opholdet i Peru konfronterede ham med fattigdom, sygdom og store menneskelige behov. Efter sin helbredelse besluttede han at fortsætte sit arbejde i landet. Det blev begyndelsen på et mangeårigt engagement i den peruanske kirke, som senere fik stor betydning for hans vej til bispeembedet og til sidst paveembedet.

Leo XIV har ellers været kendt som en fysisk aktiv pave, der blandt andet spiller tennis og svømmer regelmæssigt. Den nuværende kræftdiagnose er den første større helbredsudfordring, der er blevet offentliggjort under hans pontifikat. De kommende dage vil vise, hvor hurtigt han kommer sig efter operationen, og om sygdommen får længerevarende betydning for hans virke som Kirkens overhoved.

-karn

Faktaboks: Lungekræft

  • Hvad er lungekræft? En sygdom, hvor celler i lungevævet begynder at dele sig ukontrolleret og danner en kræftsvulst.
  • Adenokarcinom: Den hyppigste undertype af ikke-småcellet lungekræft. Det er denne kræfttype, der ifølge Vatikanet er konstateret hos pave Leo XIV.
  • Årsager: Rygning er den største risikofaktor, men sygdommen forekommer også hos mennesker, der aldrig har røget. Andre risikofaktorer omfatter blandt andet radon, luftforurening og arvelig disposition.
  • Symptomer: Vedvarende hoste, åndenød, brystsmerter, blodigt opspyt, træthed og uforklarligt vægttab. Tidlige stadier kan være uden symptomer.
  • Behandling: Afhænger af kræftens type og udbredelse. Ved lokaliseret sygdom kan operation være tilstrækkelig. I andre tilfælde anvendes kemoterapi, strålebehandling, immunterapi eller målrettet medicin.
  • Prognose: Mulighederne for helbredelse er generelt bedst, når sygdommen opdages tidligt og kan fjernes fuldstændigt ved operation.

Hos pave Leo XIV er den nederste lap af højre lunge fjernet. Yderligere undersøgelser skal vise, om kræften har spredt sig, og om der er behov for supplerende behandling.

Kilde: Sundhed.dk, Patienthåndbogen og Lægehåndbogen.

Kilder

Associated Press, Nicole Winfield og Colleen Barry, 14. oktober 2026: Pope Leo XIV diagnosed with lung cancer after surgery to remove part of right lung.

Vatikanets pressemeddelelse om pavens operation, gengivet af Associated Press.

Elise Ann Allen: Pope Leo XIV: The Biography (2025), citeret af Associated Press.

TILMELD DIG NYHEDSBREVET

Tilmeld dig nyhedsbrevet og hold dig opdateret om katolsk tro, Kirkens liv og aktuelle samfundsspørgsmål.

100 kr.

Støt Katolsk NU

Alt indhold på Katolsk NU kan læses, ses og downloades gratis. Hvis du værdsætter det, du finder her, kan du støtte det redaktionelle arbejde med eksempelvis 100 kr.

MobilePay 23 44 81 55

Læs mere om at støtte Katolsk NU

Nyhedsvæg

Katolsk NU’s nyhedsvæg samler aktuelle nyheder fra danske og internationale katolske medier. Her kan du følge nyt fra Vatican News, EWTN, Crux, katholisch.de, France Catholique, Rorate Cæli, katolsk.dk og Katolsk NU.

Nyhederne opdateres løbende, og et klik fører dig videre til den oprindelige artikel.

Læs katolske nyheder fra hele verden

Print artiklerne

Vil du gemme en artikel eller læse den på papir? Du kan nu udskrive vores artikler i en ren og læsevenlig version uden menuer, annoncer og andet indhold fra hjemmesiden. Du vælger selv, om billederne skal med.

Se efter 🖨 Udskriv artikel øverst i artiklen.

Biskop Czeslaw fylder 75 år

Den 17. november fylder Czeslaw Kozon 75 år og skal indgive sin afskedsansøgning til paven. Katolsk NU gør status over mere end 30 år som biskop – en tid med vækst og forandring, men også kriser, konflikter og uløste spørgsmål.

Læs portrættet og analysen →

Katolsk NU på YouTube

Katolsk NU på YouTube

ROM · Pave Leo XIV er i bedring efter tirsdagens operation for lungekræft. Han er begyndt at gå omkring og spise normalt, og lægerne melder om et ukompliceret forløb. Men afgørende vævsprøver mangler fortsat, før det kan fastslås, om paven skal gennemgå yderligere kræftbehandling....