Redaktionelle principper

Om ansvar, troværdighed og journalistik på Katolsk NU.

Katolsk NU er et selvstændigt, frivilligt katolsk medie, der formidler nyheder, baggrund, kommentarer og essays om den katolske Kirke, den katolske tro og forholdet mellem Kirke og samfund.

Vi beskæftiger os både med Kirkens indre liv og med de religiøse, kulturelle, sociale og politiske spørgsmål, der præger det samfund, Kirken er en del af. Formålet er at bidrage til forståelsen af den katolske tro og dens betydning for mennesker og samfund i vores tid.

Katolsk NU drives med begrænsede økonomiske og menneskelige ressourcer, men med en ambition om at levere gennemarbejdet og troværdigt indhold. Vi lægger vægt på åbenhed om vores arbejdsmetoder og de redaktionelle valg, der ligger bag det, vi offentliggør.

Redaktionel selvstændighed

Katolsk NU tager udgangspunkt i den katolske tro og Kirkens liv, men er ikke et officielt organ for Den katolske Kirke i Danmark eller andre kirkelige institutioner.

Vi formidler Kirkens lære loyalt og giver samtidig plads til oplysning, forskellige synspunkter og kritisk journalistik. Respekt for Kirken udelukker ikke, at vi beskæftiger os med vanskelige spørgsmål, interne uenigheder eller forhold, der kalder på kritik.

Redaktionelle beslutninger træffes på Katolsk NU‘s eget ansvar.

Kirke og samfund

Den katolske Kirke er en del af samfundet og kan ikke forstås løsrevet fra den verden, den lever og virker i. Troen angår ikke alene det enkelte menneskes forhold til Gud, men har også betydning for vores forståelse af mennesket, fællesskabet og det ansvar, vi har for hinanden.

Katolsk NU beskæftiger sig derfor med samspillet mellem Kirke og samfund. Det gælder både Kirkens bidrag til den offentlige samtale og de forandringer i samfundet, som påvirker Kirkens liv og menneskers mulighed for at leve deres tro.

Vi interesserer os blandt andet for menneskets værdighed, familie, etik, social retfærdighed, kultur, religionsfrihed og forholdet mellem religion og politik. Emnerne belyses med udgangspunkt i den katolske tro, men også med opmærksomhed på andre synspunkter og de konkrete forhold, mennesker lever under.

Katolsk NU er ikke et partipolitisk medie. Det betyder imidlertid ikke, at vi afholder os fra politiske spørgsmål. Når samfundsmæssige beslutninger berører menneskets værdighed, religionsfriheden eller andre forhold af betydning for Kirken og dens medlemmer, hører de naturligt hjemme i vores journalistik.

Vores opgave er ikke at levere færdige svar på alle samfundets spørgsmål, men at bidrage med oplysning, perspektiv og en kvalificeret samtale om forholdet mellem tro og samtid.

Kilder og faktuel korrekthed

Katolsk NU anvender blandt andet officielle kirkelige dokumenter, udtalelser fra kirkelige institutioner, internationale katolske nyhedsmedier og andre journalistiske kilder.

Når vi bearbejder oplysninger fra andre medier, bestræber vi os på at kontrollere væsentlige oplysninger og gengive kildernes indhold korrekt. Oplysninger betragtes ikke automatisk som korrekte, fordi de stammer fra et etableret nyhedsmedie. Vi skelner mellem dokumenterede forhold, udtalelser, vurderinger og fortolkninger.

Vi udarbejder som udgangspunkt vores egne artikler på baggrund af det tilgængelige kildemateriale og oplyser, hvilke væsentlige kilder der ligger til grund for fremstillingen. Hvor oplysninger ikke kan bekræftes, skal det fremgå af teksten.

Vi kan begå fejl. Når vi bliver opmærksomme på faktuelle fejl, retter vi dem. Ved væsentlige ændringer oplyser vi læserne om, hvad der er blevet rettet.

Nyheder, kommentarer og essays

Katolsk NU bringer forskellige former for journalistisk, kirkeligt og teologisk indhold. Nyhedsartikler skal først og fremmest oplyse læseren om faktiske begivenheder og forhold. Her tilstræber vi en saglig fremstilling, hvor oplysninger og vurderinger holdes adskilt.

Kommentarer og essays giver større plads til analyse, holdninger, teologisk refleksion og fortolkning. Her kan redaktionens eller forfatterens egne vurderinger komme tydeligere til udtryk.

Vi lægger vægt på, at læserne kan kende forskel på nyhedsformidling og holdningspræget indhold.

Brug af kunstig intelligens

Kunstig intelligens indgår som et arbejdsredskab i produktionen af Katolsk NU. Teknologien anvendes blandt andet til oversættelse, sproglig bearbejdning, research, strukturering af materiale og udarbejdelse af tekstudkast.

Brugen af kunstig intelligens ændrer ikke på det redaktionelle ansvar. Det er redaktionen, der beslutter, hvad der offentliggøres, og som har ansvaret for indholdets korrekthed og kvalitet.

Oplysninger frembragt ved hjælp af kunstig intelligens betragtes ikke i sig selv som dokumentation. Væsentlige faktuelle oplysninger skal efterprøves gennem pålidelige kilder, og vi er opmærksomme på teknologiens begrænsninger og risikoen for fejlagtige oplysninger.

Kunstig intelligens anvendes som et hjælpemiddel i det redaktionelle arbejde, ikke som en erstatning for menneskelig dømmekraft.

Fotografier og AI-genererede illustrationer

Billeder er en vigtig del af Katolsk NU‘s formidling. Vi anvender fotografier, historiske billeder, kunstværker og illustrationer, herunder billeder fremstillet ved hjælp af kunstig intelligens.

AI-genererede illustrationer kan især være relevante i forbindelse med bibelske fortællinger, helgener, kirkehistorie, teologiske emner, essays og kommentarer.

Ved omtale af faktiske begivenheder skelner vi mellem illustration og dokumentation. Vi anvender ikke AI-genererede billeder som fotografisk dokumentation for begivenheder, der har fundet sted, og vi undgår fremstillinger, der kan give læserne et fejlagtigt indtryk af konkrete hændelser eller personer.

Hvor autentiske fotografier ikke er tilgængelige, kan vi i stedet anvende tydeligt illustrative motiver. AI-genererede billeder mærkes som sådanne i billedteksten.

Vi respekterer de ophavsrettigheder og brugsbetingelser, der gælder for fotografier, kunstværker og andet billedmateriale.

Respekt for mennesker og kirkelige fællesskaber

Katolsk NU ønsker at omtale mennesker med respekt, også når vi beskæftiger os med konflikter, kontroverser og uenighed.

Vi skelner mellem kritik af handlinger og holdninger og personlige angreb. Vi ønsker ikke at bidrage til unødig mistænkeliggørelse eller polarisering, men lægger vægt på saglighed og ordentlighed i omtalen af både enkeltpersoner og institutioner.

Hensynet til respekt må samtidig ikke forhindre nødvendig kritik. Kirkelige forhold skal kunne undersøges og diskuteres med samme alvor og kritiske opmærksomhed som andre samfundsforhold.

Økonomisk støtte og redaktionel selvstændighed

Katolsk NU finansieres gennem frivillige bidrag og eventuel anden økonomisk støtte. Støtten er med til at sikre mediets fortsatte drift og udvikling, men giver ikke bidragydere indflydelse på redaktionelle beslutninger.

Vi modtager ikke økonomiske bidrag på betingelse af, at bestemte synspunkter fremmes, eller at bestemte emner udelades fra vores journalistik.

Det redaktionelle ansvar ligger altid hos Katolsk NU.

Et frivilligt medie med et redaktionelt ansvar

Katolsk NU drives på frivillig basis og uden de økonomiske ressourcer, der kendetegner større professionelle medier. Det har betydning for omfanget af vores journalistik og mulighederne for selvstændig nyhedsindsamling.

Vi kan ikke være til stede overalt eller kontrollere enhver oplysning gennem egne undersøgelser. Derfor er vi afhængige af et grundigt arbejde med tilgængelige kilder og af åbenhed om vores arbejdsmetoder og begrænsninger.

Troværdighed afhænger ikke alene af et medies størrelse eller økonomi, men også af viljen til at arbejde samvittighedsfuldt, erkende fejl og tage ansvar for det offentliggjorte indhold.

Det er det ansvar, Katolsk NU ønsker at leve op til.

Sociale medier og debat

Katolsk NU er til stede på Facebook og X, hvor vi deler artikler og andet indhold. De sociale medier bidrager til at udbrede kendskabet til mediet og gøre vores indhold tilgængeligt for flere læsere.

Vi har ikke kommentarfelter eller debatforum på hjemmesiden. Læsere, der ønsker at kommentere eller diskutere vores artikler, henvises i stedet til X, hvor der er mulighed for debat og meningsudveksling.

Vi ønsker en saglig debat med plads til forskellige opfattelser, også når der er uenighed om kirkelige og samfundsmæssige spørgsmål. Vi opfordrer til respekt for andre mennesker og deres synspunkter.

Kommentarer og holdninger, som andre offentliggør på sociale medier, er ikke nødvendigvis udtryk for Katolsk NUs redaktionelle holdninger.