Pave Leo XIV i bedring efter kræftoperation

Operationen er forløbet uden komplikationer, men afgørende prøvesvar skal vise, om kræften har spredt sig, og om paven behøver yderligere behandling.

Pave Leo XIV er begyndt at gå omkring og spise normalt efter tirsdagens operation for lungekræft på Gemelli-hospitalet i Rom. Lægerne er tilfredse med hans første døgn efter indgrebet, men de endelige vævsundersøgelser skal vise, om kræften er begrænset til den fjernede del af lungen. Nyheden om pavens sygdom har udløst en bølge af støtte og forbøn fra hele verden.

Kort fortalt: Pave Leo XIV er i bedring efter at have fået fjernet den nederste lap af sin højre lunge. Operationen forløb uden komplikationer, og de første undersøgelser viser normale resultater. Diagnosen lungeadenokarcinom er bekræftet, men lægerne afventer yderligere prøvesvar, før de kan afgøre, om paven behøver mere behandling.

Paven er allerede begyndt at gå omkring

Der er kommet opmuntrende meldinger fra Gemelli-hospitalet i Rom, hvor den 71-årige pave Leo XIV tirsdag den 13. oktober blev opereret for en kræftknude i højre lunge. Ifølge Vatikanets seneste officielle lægelige meddelelse, offentliggjort onsdag eftermiddag, forløber pavens helbredelse som forventet. Blodprøver og røntgenundersøgelser af brystkassen har vist resultater inden for det normale for den type operation, han har gennemgået. Paven er begyndt at gå omkring på sin hospitalsstue, har genoptaget sin sædvanlige kost og er allerede i gang med åndedrætsfysioterapi, der skal hjælpe lungerne med at genvinde deres funktion efter indgrebet.

Meddelelsen er underskrevet af pavens personlige læge, Luigi Carbone, og professor Stefano Margaritora, der leder den thoraxkirurgiske afdeling på Gemelli-hospitalet og stod i spidsen for operationen. De to læger beskriver et ukompliceret forløb, og Vatikanets talsmand, Matteo Bruni, har samtidig oplyst, at paven er ved godt mod. Onsdag eftermiddag deltog Leo XIV desuden i fejringen af en messe på hospitalet. Selvom operationen har været omfattende, har paven således allerede kunnet genoptage enkelte dele af sit religiøse liv under indlæggelsen.

En kræftdiagnose, der endnu ikke er fuldt afklaret

Operationen blev gennemført, efter at lægerne ved tidligere undersøgelser havde opdaget en mindre, afgrænset knude i pavens højre lunge. Allerede søndag den 11. oktober fortalte Leo XIV offentligt om fundet og den forestående operation. Han understregede ved den lejlighed, at knuden var blevet opdaget tidligt. Under operationen blev den nederste lap af højre lunge fjernet ved hjælp af en videoassisteret kirurgisk teknik, som gør det muligt at operere gennem mindre åbninger i brystkassen. Selve indgrebet varede omkring halvanden time, mens paven samlet opholdt sig cirka tre timer på operationsstuen.

Undersøgelsen af vævet under operationen bekræftede, at der var tale om lungeadenokarcinom, den hyppigste form for lungekræft. Diagnosen havde allerede været mistænkt på baggrund af undersøgelser før operationen. Lægerne valgte at fjerne hele den berørte lungelap for at opnå en så fuldstændig fjernelse af det syge væv som muligt. Det er imidlertid endnu ikke fastslået, om kræftcellerne udelukkende fandtes i den fjernede lungelap, eller om sygdommen også har berørt de omkringliggende lymfeknuder. Netop dette spørgsmål er afgørende for vurderingen af pavens videre sygdomsforløb.

De kommende undersøgelser bliver afgørende

Flere kræftspecialister, som internationale nyhedsmedier har konsulteret, peger på, at tidligt opdaget lungekræft i mange tilfælde kan behandles med gode resultater. Den amerikanske lungespecialist Stephen Liu fra Georgetown University har over for Associated Press fremhævet, at diagnosen i sig selv ikke fortæller tilstrækkeligt om sygdommens alvor. Det er nødvendigt at kende kræftens stadium, knudens størrelse og eventuel spredning til lymfeknuderne, før lægerne kan foretage en mere sikker vurdering.

Vatikanet har endnu ikke meddelt, om paven skal gennemgå kemoterapi, immunterapi eller anden kræftbehandling. Det betyder ikke, at yderligere behandling er udelukket, men at beslutningen først kan træffes, når de endelige vævsundersøgelser foreligger. Ifølge Vatikanets talsmand kan der gå mellem fem og femten dage, før alle resultater er tilgængelige. Der er derfor fortsat væsentlige ubesvarede spørgsmål om sygdommens omfang, selvom de første meldinger om pavens tilstand efter operationen er positive.

Planlagt rejse til Sydamerika er usikker

Pavens sygdom har også skabt usikkerhed om hans kommende aktiviteter. Vatikanet har aflyst alle offentlige audienser frem til den 20. oktober, og Leo XIV forventes foreløbig at forblive indlagt på Gemelli-hospitalet i omkring en uge. Den planlagte rejse til Uruguay, Argentina og Peru fra den 6. til den 17. november er derimod endnu ikke officielt aflyst. Ifølge Matteo Bruni har paven fortsat udtrykt ønske om at gennemføre besøget, som vil blive en af de mest omfattende rejser under hans pontifikat.

Rejsen omfatter adskillige flyvninger, store geografiske afstande og besøg i områder med betydelige højdeforskelle. Det er forhold, der kan få betydning for en patient, som kort forinden har fået fjernet en del af en lunge. Speciallæger har over for internationale medier peget på, at man normalt anbefaler en periode med begrænset fysisk belastning efter denne type operation. Hvor hurtigt paven kan genoptage sine almindelige aktiviteter, vil derfor afhænge af både hans fysiske helbredelse og resultaterne af de kommende undersøgelser.

Hilsner og forbøn fra hele verden

Nyheden om pavens kræftdiagnose har vakt stor opmærksomhed langt uden for den katolske Kirke. Fra politiske ledere, kirkelige fællesskaber og almindelige troende er der kommet ønsker om en hurtig helbredelse. Canadas premierminister, Mark Carney, har sendt en offentlig hilsen, mens Europa-Kommissionens formand, Ursula von der Leyen, har udtrykt håb om, at paven snart bliver rask. Også den britiske kong Charles III, der selv har været i behandling for kræft, har ifølge britiske medier ønsket at sende paven en personlig hilsen. USA’s udenrigsminister, Marco Rubio, har fortalt, at han og hans hustru beder for Leo XIV.

På Gemelli-hospitalet har troende samlet sig i bøn, og billeder af paven er blevet placeret ved statuen af Johannes Paul II uden for hospitalet. For mange katolikker har pavens sygdom fået en særlig betydning, fordi Leo XIV selv har valgt at fortælle åbent om sin diagnose og behandling. Tidligere har oplysninger om pavers helbred ofte været omgærdet af betydelig tilbageholdenhed. Den nuværende pave har derimod fra begyndelsen ønsket at gøre offentligheden bekendt med både fundet af knuden og det efterfølgende behandlingsforløb.

Under sit hospitalsophold har Leo XIV selv takket for de mange forbønner. I en hilsen til deltagerne i et kirkeligt symposium om Amoris laetitia bad han de troende fortsætte med at bede for ham og forsikrede samtidig, at han selv beder for dem. Ordene blev sendt fra hospitalet, hvor paven nu afventer de undersøgelser, der skal give lægerne et klarere billede af hans sygdom.

En vellykket operation er kun første skridt

De første døgn efter operationen giver grund til forsigtig optimisme. Paven har kunnet spise, bevæge sig og deltage i messen, og de lægelige undersøgelser har ikke vist tegn på komplikationer efter indgrebet. Men der er forskel på at komme godt gennem en operation og at være helbredt for kræft. Først når lægerne har afsluttet undersøgelserne af det fjernede væv og de relevante lymfeknuder, kan de vurdere, om sygdommen er fuldstændigt fjernet, eller om yderligere behandling bliver nødvendig.

Indtil da fortsætter Leo XIV sin rekonvalescens på Gemelli-hospitalet. Vatikanet har endnu ikke offentliggjort en ny lægelig vurdering torsdag morgen den 15. oktober. Den seneste officielle meddelelse er fortsat onsdagens positive rapport om pavens tilstand.

-karn

Kilder

Vatican News og Den Hellige Stols pressekontor, 13.–14. oktober 2026; Associated Press, 13.–14. oktober 2026; OSV News, 14. oktober 2026; The Guardian, 14. oktober 2026; Euronews, 14. oktober 2026.

De vigtigste primære kilder er Vatikanets lægelige opdatering og OSV News’ gennemgang af prøvesvarene.