Da Maria var to år, ville Joakim føre hende til templet. Anna bad ham vente. Her ses de med deres treårige datter ved templet i Jerusalem. Illustration efter Jakobsevangeliet.

Marias fremstilling i templet

Marias mor bad om endnu et år med sin datter.

Ifølge Jakobsevangeliet havde Joakim og Anna længe ønsket sig et barn. Da Joakim ville føre den toårige Maria til templet, bad Anna ham vente et år. Hun frygtede, at Maria ville længes efter sin far og mor.

Kort fortalt Den 21. november mindes Kirken Marias fremstilling i templet. Ifølge Jakobsevangeliet førte Joakim og Anna deres treårige datter til templet i Jerusalem for at vie hende til Gud. Ved bebudelsen i Lukasevangeliet hører vi Maria selv spørge og svare, da Gud kalder hende.

Anna havde lovet at vie sit barn til Gud, hvis hendes bøn blev hørt. Da Maria var to år, mente Joakim, at tiden var kommet til at indfri løftet. Anna bad ham vente endnu et år. Hun tænkte på, hvordan det ville være for deres lille datter at blive skilt fra dem. Joakim gik med til at vente. Jakobsevangeliet bruger kun nogle få ord på deres samtale, men de er nok til at give os et glimt af de to som forældre. Joakim husker løftet. Anna forestiller sig, at Maria vil lede efter dem.

Da Maria er tre år, fører de hende til templet i Jerusalem. Unge piger står med tændte lamper, så hun ikke vender sig om. Præsten tager imod hende og sætter hende på alterets tredje trin. Her danser hun. Da Joakim og Anna går hjem, undrer de sig over, at deres datter ikke har set tilbage.

Beretningen stammer fra Jakobsevangeliet, et tidligt kristent skrift fra det andet århundrede uden for Det Nye Testamente. Herfra kender vi navnene på Marias forældre, Joakim og Anna. Fortællingen om deres datter i templet er overleveret i Kirkens tradition omkring mindedagen den 21. november.

Anna og Hanna

Annas løfte minder om det, Hanna giver i Første Samuelsbog. Også hun længes efter et barn og lover at give det til Herren, hvis hendes bøn bliver hørt. Da hun har født Samuel, venter hun med at føre ham til helligdommen i Shilo, til han er vænnet fra. Hendes mand, Elkana, lader hende afgøre, hvornår tiden er inde. I begge fortællinger har en mor givet et løfte, som hun holder, da barnet er lidt større. Hanna venter, fordi Samuel endnu skal ammes. Anna venter, fordi hun tænker på, hvor meget Maria vil savne sine forældre.

Da Maria selv svarer

Hos Lukas møder vi Maria ved bebudelsen i Nazaret. Da englen siger, at hun skal føde en søn, spørger hun, hvordan det skal gå til. Hun lytter til svaret og siger, at det må ske hende efter hans ord. Ved templet indfrier Joakim og Anna et løfte, de har givet. I Nazaret hører vi Marias eget svar.

I læsningen fra profeten Zakarias, som den danske liturgiske kalender angiver til mindedagen, lover Gud at komme og bo midt blandt sit folk. Læst sammen med beretningen om bebudelsen får ordene en konkret betydning. Gud tager bolig hos mennesker ved selv at blive menneske. Maria bærer Jesus, føder ham og sørger for ham. I sin lovsang forbinder hun det, der er sket med hende, med Guds trofasthed mod Israel. Hun synger om de sultne, der mættes, og om det løfte, Gud har givet hendes folk.

Da Maria står udenfor

I Matthæusevangeliet, som kalenderen angiver til mindedagen, er Jesus voksen. Maria er kommet sammen med hans brødre og vil tale med ham. De står udenfor, mens han taler til folk. Da Jesus får det at vide, rækker han hånden ud mod disciplene og siger, at den, der gør hans himmelske Faders vilje, er hans bror og søster og mor. Matthæus fortæller intet om, hvad Maria kom for at sige. Men Jesu ord om at gøre Faderens vilje leder tanken tilbage til bebudelsen, hvor Maria selv tog imod Guds ord og lod det få følger for sit liv.

Jakobsevangeliet fortæller intet om, hvad der skete i det år, Anna bad om. Først er Maria to år, så er hun tre, og hendes forældre fører hende til templet. Alligevel er det værd at standse ved den korte samtale. Anna havde bedt Gud om et barn. Da tiden kom til at holde sit løfte, bad hun Joakim vente, fordi hun tænkte på den lille pige, der ville savne dem. Og Joakim lyttede til hende.

-karn

Faktaboks

  • Mindedag · Den 21. november. I den danske liturgiske kalender hedder dagen Den salige Jomfru Marias fremstilling i templet.
  • Joakim og Anna · Navnene på Marias forældre er overleveret i Jakobsevangeliet. Beretningen om Marias fremstilling står i kapitel 7.
  • Læsninger til mindedagen · Zak 2,14–17, Marias lovsang fra Luk 1,46–55 og Matt 12,46–50.
  • Kilder · Jakobsevangeliet, kapitel 7, Den katolske kirke i Norge og Pastoralcentrets liturgiske kalender 2026.

TILMELD DIG NYHEDSBREVET

Tilmeld dig nyhedsbrevet og hold dig opdateret om katolsk tro, Kirkens liv og aktuelle samfundsspørgsmål.

100 kr.

Støt Katolsk NU

Alt indhold på Katolsk NU kan læses, ses og downloades gratis. Hvis du værdsætter det, du finder her, kan du støtte det redaktionelle arbejde med eksempelvis 100 kr.

MobilePay 23 44 81 55

Læs mere om at støtte Katolsk NU

Fredagsbrevet fra Katolsk NU

Få ugens vigtigste nyheder, artikler og essays fra Katolsk NU i din indbakke hver fredag. Vi følger Kirken i Danmark og udlandet og skriver om katolsk tro og samfund. Læs evt. mere

Navnet Katolsk NU

Hvorfor hedder vi Katolsk NU? Bag de to ord ligger flere betydninger, der forbinder Kirkens lange tradition med troen og livet i nutiden.

Læs om tankerne bag navnet.

Redaktionelle principper

Katolsk NU er et selvstændigt, frivilligt katolsk medie med fokus på den katolske tro og samspillet mellem Kirke og samfund. Vores redaktionelle principper beskriver, hvordan vi arbejder med journalistik, kildekritik, troværdighed og ansvarlig brug af kunstig intelligens.. Læs mere

Nyhedstavle fra hele verden

Katolsk NU’s nyhedstavle samler aktuelle nyheder fra danske og internationale katolske medier. Her kan du følge nyt fra Vatican News, EWTN, Crux, katholisch.de, France Catholique, Rorate Cæli, katolsk.dk og Katolsk NU.

Nyhederne opdateres løbende, og et klik fører dig videre til den oprindelige artikel.

Læs katolske nyheder fra hele verden

Et teologisk arkiv vokser frem

Katolsk NU er i gang med at opbygge et arkiv over præst Lars Messerschmidts mange bibelske og teologiske tekster. Arbejdet er omfattende, og nye tekster bliver løbende tilføjet og gjort tilgængelige.

Følg med i arkivets udvikling

Print artiklerne

Vil du gemme en artikel eller læse den på papir? Du kan nu udskrive vores artikler i en ren og læsevenlig version uden menuer, annoncer og andet indhold fra hjemmesiden. Du vælger selv, om billederne skal med.

Se efter 🖨 Udskriv artikel øverst i artiklen.

Katolsk NU på YouTube

Katolsk NU på YouTube